| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| be supposed to do [sth] v expr | (have responsibility, job) | ～しなければならない 助動
HHiragana～しなければならない |
| | He was supposed to finish the report by Monday, but he didn't turn it in until Wednesday. |
| | 彼はそのレポートを月曜日までに仕上げなければならなかったのに、水曜日まで提出しなかった。 |
| be supposed to do [sth] v expr | (be intended, designed) | ～することになっている、～するはずである 助動
HHiragana～することになっている、～するはずである |
| | This pen is supposed to write smoothly even in space. |
be supposed to do [sth],
be supposed to be [sth] v expr | (be rumored) | ～とされている、～のはずである、～と言われている 助動
HHiragana～とされている、～のはずである、～といわれている |
| | This coffee is supposed to be the best, but I don't taste any difference from the cheaper brand. |
| | このコーヒーは一番おいしいと言われているが、私には他の安いブランドのコーヒーとの味の違いが分からない。 |
be supposed to do [sth],
be supposed to be [sth] v expr | US (be thought, suspected) | ～である思われている、～であると考えられている 動詞句
HHiragana～であるおもわれている、～であるとかんがえられている |
| | He's supposed to be the author of all those blackmail notes. |
| | 彼がこれらのブラックメールを書いたと思われる。 |
| be supposed to do [sth] v expr | (be expected) | ～するはずだ、～することになっている 助動
HHiragana～するはずだ、～することになっている |
| | It is supposed to snow this afternoon. |
| | 今日の午後雪が降る予報です。 |
be supposed to do [sth],
be supposed to be [sth] v expr | (be planning, scheduled) (予定) | ～になっている、～のはずである 助動
HHiragana～になっている、～のはずである |
| | The Rolling Stones are supposed to be coming to Vancouver this coming April. The party was supposed to start at 8 but no one showed up until 10. |
| | 4月にローリングストーンズがバンクーバーに来ることになっている。 |